włoskie Alpy

Teglio - miasteczko idealne na święta i na każdą inną porę roku
Lombardia
pizzoccheri della Valtellina
północne Włochy
Sondrio
Teglio
Valtellina
włoskie Alpy

Teglio – miasteczko idealne na święta i na każdą inną porę roku

Tegoroczne święta były inne od wszystkich poprzednich. Nie pojechaliśmy do Polski. Spędziliśmy je we trójkę, kameralnie. 24 grudnia przygotowaliśmy symboliczną Wigilię z menù na bazie ryb i owoców morza. Polskim akcentem był upieczony odpowiednio wcześniej piernik. Zrobiłam też pierogi z kapustą i grzybami (Południowy Tyrolu, dzięki, że jesteś blisko!), ale te zjedliśmy dzień wcześniej. Nadwyżkę […]

Czytaj dalej:
Najpiękniejszy jarmark świąteczny w Lombardii z jeziorem Como w tle
Como
jezioro Como
Lario
Lombardia
północne Włochy
włoskie Alpy
włoskie Boże Narodzenie
włoskie jarmarki świąteczne
włoskie jeziora

Najpiękniejszy jarmark świąteczny w Lombardii z jeziorem Como w tle

W trakcie zimowych miesięcy (tak, wiem, że jeszcze przez moment mamy jesień) jezioro Como nie zachwyca tak, jak podczas reszty roku. Krajobraz jest wtedy szorstki, wieje wiatr, dni są w większości mgliste. Warto jednak ciepło się ubrać i pojechać w grudniu do Como. Od wielu lat odbywa się tam niezwykle klimatyczny jarmark świąteczny. “Città dei […]

Czytaj dalej:
3 włoskie miasta i jedno państwo, które warto odwiedzić w grudniu
Kampania
północne Włochy
południowe Włochy
Południowy Tyrol
Trydent-Górna Adyga
Umbria
Watykan
Włochy środkowe
włoskie Alpy
włoskie Boże Narodzenie
włoskie inspiracje
włoskie tradycje świąteczne

3 włoskie miasta i jedno państwo, które warto odwiedzić w grudniu

Raczej nikogo nie muszę przekonywać, że Włochy są atrakcyjne o każdej porze roku. Krajobrazy, zabytki, ciepłe morze i różnorodna, prosta kuchnia, są tym wszystkim, co nas do Italii ciągnie. Zimą chętnie przyjeżdżamy tutaj na narty albo po to, żeby wygrzać kości w promieniach sycylijskiego słońca. Spytasz jaki kierunek sprawdzi się w grudniu? Proszę, oto moje […]

Czytaj dalej:
Valtellina, czyli lombardzka kraina doskonałego czerwonego wina
Lombardia
północne Włochy
Sondrio
Valtellina
wino
włoskie Alpy
włoskie zabytki Unesco

Valtellina, czyli lombardzka kraina doskonałego czerwonego wina

Jesteśmy w północnej części Lombardii, za jeziorem Como przy granicy ze Szwajcarią. Tam właśnie rozciąga się piękna Valtellina, wzdłuż której płynie rzeka Adda. Region zajmuje głównie tereny należące do prowincji Sondrio i tylko i w niewielkim procencie obszary wchodzące w skład prowincji Como i Lecco. Znane na całym świecie ośrodki narciarskie takie jak Bormio czy […]

Czytaj dalej:
Osteria Era Ora w Malgrate - cucina lariana z widokiem na Lecco
jezioro Como
Lario
Lecco
Lombardia
włoskie adresy
włoskie Alpy
włoskie jeziora

Osteria Era Ora w Malgrate – cucina lariana z widokiem na Lecco

Dwa tygodnie temu obchodziliśmy rocznicę ślubu. W zeszłym roku z tej okazji wybraliśmy się do Lunigiany, tj. krainy położonej na styku Ligurii i Toskanii. Odkryliśmy wówczas piękne gospodarstwo agroturystyczne La Burlanda. Tym razem nasze celebrowanie ograniczyło się do kolacji nad brzegiem jeziora Como i do delektowania się słodkowodnymi rybami. Cucina lariana, czyli kuchnia okolic jeziora Como […]

Czytaj dalej:
jezioro Como
Lario
Lecco
Lombardia
północne Włochy
włoskie Alpy
włoskie jeziora

Orrido di Bellano, czyli jedna z największych atrakcji po wschodniej stronie jeziora Como

Wycieczka do Orrido di Bellano podczas trwania nieludzkich upałów okazała się strzałem w dziesiątkę. Wilgoć w  Lombardii jest bardzo dokuczliwa. Latem doskwiera nam duchota, a zimą nawet przy dodatnich temperaturach przeszywają dreszcze. Oczywiście w samym Bellano było tak samo gorąco jak wszędzie indziej, natomiast spacer nad przepaścią przyniósł nam ukojenie i pozwolił odrobinę się zregenerować. […]

Czytaj dalej:
Val Rendena - Brenta Dolomites - July 8-11, 2009 - Musical Trekking - Mario Brunello, Cesare Maestri, author: Daniele Lira
Dolomity
północne Włochy
Południowy Tyrol
Trydent-Górna Adyga
włoska muzyka
włoskie Alpy
włoskie zabytki Unesco

“I Suoni delle Dolomiti”. Letnie koncerty w najpiękniejszej filharmonii świata

  “Wielkie rzeczy się dzieją, gdy ludzie spotykają się z górami” W. Blake We włoskich Alpach każdego lata odbywa się niesamowite wydarzenie. Mottem Festiwalu “I Suoni delle Dolomiti” („Sounds of the Dolomites”/”Dźwięki Dolomitów”) jest cytat zaczerpnięty z poezji Williama Blake’a. Muzycy z instrumentami na plecach, w asyście swojej publiczność wchodzą na szczyty. Góry, doliny, łąki […]

Czytaj dalej:
Publiczne kąpieliska położone nad jeziorem Como
jezioro Como
Lario
Lombardia
północne Włochy
Włochy praktycznie
włoskie Alpy
włoskie jeziora
włoskie plaże

Publiczne kąpieliska położone nad jeziorem Como

Jezioro Como jest najgłębszym włoskim jeziorem i jednym z najurokliwszych w całych Alpach. Uwodzi pięknymi krajobrazami, które są inne po wschodniej i zachodniej stronie. W środkowo-południowej części akwenu znajdują się eleganckie wille (m.in. Willa Melzi d’Eril, Willa Carlotta), północna część jest natomiast niezwykle popularna wśród wind i kitesurferów. Znajduje się tam taki rarytas jak Fonte Montecchio […]

Czytaj dalej:
Nesso. Miasteczko, w którym warto się zatrzymać w drodze z Como do Bellagio
Como
jezioro Como
Lario
Leonardo da Vinci
Lombardia
północne Włochy
włoskie Alpy
włoskie jeziora

Nesso. Miasteczko, w którym warto się zatrzymać w drodze z Como do Bellagio

“(…) Nesso, terra dove cade un fiume con grande empito, per una grandissima fessura di monte.” Leonardo da Vinci, Kodeks Atlantycki Obowiązkowy przystanek w drodze z Como do Bellagio to Nesso. Miasteczko jest niewielkie, ale bardzo atrakcyjne głównie ze względu na obecność “Orrido di Nesso“, czyli malowniczego wąwozu, po którym spływa wodospad i kamiennego mostku zawieszonego […]

Czytaj dalej:
Como - największe atrakcje
Como
jezioro Como
Lario
Lombardia
północne Włochy
włoskie adresy
włoskie Alpy
włoskie jeziora
zakupy

Como – największe atrakcje

Informacje ogólne Być może wiecie, że uznaję wyższość Lecco nad Como, niemniej jednak o mieście chętnie napiszę. Trochę dlatego, że mieszkam niedaleko i siłą rzeczy często tam bywam, a trochę dlatego, że to jeden z popularniejszych kierunków w północnych Włoszech. Como było ważnym ośrodkiem już w czasach starożytnych. Po podbiciu Galii Przedalpejskiej (225 r. p.n.e. […]

Czytaj dalej:
Stresa
jezioro Maggiore
Piemont
północne Włochy
Stresa
włoskie Alpy
włoskie jeziora

Stresa – perełka jeziora Maggiore

Każdy Mediolańczyk wie, że w 40 minut dojedzie do Como, w 45 minut do Stresy położonej nad lago Maggiore, a w 50 minut do szwajcarskiego Lugano. Pobliskie jeziora są miejscem, gdzie szuka się odskoczni od codzienności i świeżego powietrza, którego w mieście bardzo brakuje. Są też skupiskiem eleganckiej architektury i zakątkami zdominowanymi przez piękne pejzaże i […]

Czytaj dalej:
9 magicznych miejsc w Lombardii
jezioro Como
Lario
Lombardia
Mediolan
północne Włochy
wakacje we Włoszech
włoskie Alpy
włoskie inspiracje
włoskie jeziora

9 magicznych miejsc w Lombardii

Mediolan, Bergamo, Como, jezioro Garda i…? No właśnie, tak niewiele wiemy na temat Lombardii. Tymczasem region skrywa całą masę perełek, które zachwycą każdego miłośnika Italii. U progu 9 roku na emigracji, przedstawiam Wam mój subiektywny ranking magicznych lombardzkich zakątków. 1. MEDIOLAN – CASA GALIMBERTI “Mediolan kompletnie mnie nie zachwycił”, “Na zwiedzenie miasta wystarczy kilka godzin”, […]

Czytaj dalej:
Forte Montecchio Nord
Colico
jezioro Como
Lario
Lombardia
włoska historia
włoskie Alpy
włoskie jeziora

Forte Montecchio Nord – najlepiej zachowana forteca w Europie, sięgająca czasów I Wojny Światowej

W okolicach Colico, miasteczka położonego w północnej części jeziora Como, znajduje się doskonale zachowana forteca z czasów I Wojny Światowej. Wybudowano ją w ciągu kilku miesięcy, w latach między 1912 a 1914, a więc w momencie kiedy międzynarodowy konflikt wisiał w powietrzu. Twierdza miała chronić Królestwo Włoch przed atakiem ze strony państw centralnych, tj. Austro-Węgier i Niemiec. Obmyślono cały […]

Czytaj dalej:
speck
Południowy Tyrol
speck
Trydent-Górna Adyga
włoska szynka wędzona
włoskie Alpy
włoskie produkty regionalne

Speck, delicja z Południowego Tyrolu

Południowy Tyrol to piękne góry, najsmaczniejsze w całej Italii jabłka, aromatyczne wina takie jak np. Gewürztraminer i Speck, czyli wędzona szynka posiadająca oznaczenie IGP. Swój niepowtarzalny smak zawdzięcza wyjątkowemu charakterowi jaki cechuje najbardziej wysuniętą na północ włoską prowincję. Tutaj bowiem spotkają się kultura śródziemnomorska z alpejską, klimat jest bardzo pogodny, a powietrze wyjątkowo czyste. Aż […]

Czytaj dalej:
narty CC0
Breulil-Cervinia
Cortina d'Ampezzo
Courmayeur
Dolina Aosty
Livigno
Lombardia
Madonna di Campiglio
Monte Rosa
narty we Włoszech
Południowy Tyrol
Sellaronda
Trydent-Górna Adyga
Val di Fassa
Val Gardena
Wenecja Euganejska
Włochy praktycznie
włoskie Alpy

Najlepsze włoskie ośrodki narciarskie

Znaczna część Włoch pokryta jest górami. Chociaż jeździć na nartach można wszędzie, bo i na sycylijskiej Etnie i dajmy na to na zboczach kalabryjskich Apeninów, z których rozpościera się widok na morze, to niekwestionowanym numerem jeden dla sportów zimowych pozostają Alpy. Tam właśnie należy szukać najlepszych włoskich ośrodków narciarskich. Do wyboru mamy Trydent-Górną Adygę i […]

Czytaj dalej:
szopka neapolitańska
Bazylikata
Emilia Romania
Kalabria
Kampania
Liguria
Lombardia
Marche
Południowy Tyrol
Sycylia
Trydent-Górna Adyga
włoski lifestyle
włoskie Alpy
włoskie Boże Narodzenie
włoskie szopki bożonarodzeniowe
włoskie tradycje świąteczne
współpraca z włoską blogosferą

Najpiękniejsze włoskie szopki bożonarodzeniowe

Bożonarodzeniowe szopki stanowią ważny element włoskich świąt. W Italii może zabraknąć choinki, ale w żadnym przypadku stajenki. Ustawiane są wszędzie – na placach, w kościołach i w domach. Niektóre regiony szczycą się wielowiekową tradycją ich wykonywania, każdy prześciga się w oryginalnych pomysłach. Moja przyjaciółka, która nie jest osobą wierzącą, każdego roku szykuje w swoim domu […]

Czytaj dalej:
rzymski teatr w Aoście
Aosta
archeologia
Dolina Aosty
parki archeologiczne we Włoszech
włoskie Alpy

Ruiny rzymskiego teatru w Aoście

Tak, studiowałam archeologię, jako specjalizację wybrałam rzymską Italię, a za każdym razem kiedy widzę antyczne ruiny serce bije mi trochę mocniej. Jadąc do Aosty, wyobrażałam sobie rzymskich legionistów przedzierających się w typowych sandałach przez wysokie Alpy, po to aby podbić kolejne ziemie. Ileż determinacji i samozaparcia było w tym starożytnym ludzie, który mimo, że uchodzi […]

Czytaj dalej:
Ortisei
Bressanone
Merano
Ortisei
Południowy Tyrol
Trydent-Górna Adyga
włoskie Alpy
włoskie Boże Narodzenie
włoskie inspiracje
włoskie jarmarki świąteczne
włoskie tradycje świąteczne

Bożonarodzeniowe jarmarki w Południowym Tyrolu

O tym żeby zobaczyć świąteczne jarmarki w Południowym Tyrolu marzyłam od dawna, ale jakoś się nie składało. W tym roku dopięłam swego i przyznam, że lepszego początku Adwentu nie mogłam sobie wyobrazić. Trydent-Górna Adyga to jeden z 5 autonomicznych regionów Włoch. Składa się z dwóch prowincji – Trento i Bolzano, przy czym ta druga jest […]

Czytaj dalej:
Livigno
Livigno
Lombardia
północne Włochy
Sondrio
Valtellina
włoskie Alpy

Livigno – włoska strefa bezcłowa

Położenie Livigno znajduje się w samym sercu Alp Retyckich. Jest drugą z kolei najwyżej położoną włoską gminą – leży na wysokości 1809 m n.p.m. Jej część stanowi również frakcja Trepalle, znajdująca się na wysokości 2 250 m n.p.m. Z punktu widzenia geograficznego Val di Livigno jest częścią Szwajcarii i wchodzi w skład tamtejszej sieci dorzeczy. […]

Czytaj dalej:
San Pellegrino Terme
Bergamo
Lombardia
San Pellegrino Terme
secesja we Włoszech
Val Brembana
włoskie Alpy

San Pellegrino Terme: woda, termy i włoska secesja

W odległości 25 km na północ od Bergamo, w samym centrum malowniczej Val Brembana leży San Pellegrino Terme. Tutejsze źródła były znane już w średniowieczu, ale dopiero w XVIII wieku zaczęto wykorzystywać ich dobroczynne działanie. W termach leczono kamienie, schorzenia wątroby i dolegliwości układu wydalniczego. Złota epoka San Pellegrino przypadła na okres secesji, którą we Włoszech […]

Czytaj dalej:
Funicolare Como-Brunate
Brunate
Como
jezioro Como
Lario
Lombardia
włoskie Alpy
włoskie jeziora

Kolejka linowa Como-Brunate

Jedną z ciekawszych rzeczy jakie możecie zrobić podczas wyprawy do Como jest bez wątpienia wjazd kolejką linową do Brunate. Jezioro Como od zawsze było miejscem, które łączyło świat śródziemnomorski z Europą centralną. W XIX wieku, a zatem w momencie rewolucji przemysłowej, Como i jego prowincja stały się ważnym ośrodkiem industrializacji. Z tego powodu bardzo wcześnie […]

Czytaj dalej:
Lecco
Bellagio
Brunate
Colico
Como
jezioro Como
Lario
Lecco
Lombardia
północne Włochy
Varenna
włoskie Alpy
włoskie jeziora

Jezioro Como – co warto tam zobaczyć?

JEZIORO COMO: MIĘDZY NIEBEM, GÓRAMI A WODĄ Jezioro Como to bez wątpienia jedno z bardziej malowniczo położonych jezior w całych Alpach. Od zawsze przyciągało ludzi sztuki i tych ceniących piękne otoczenie. W ostatnich latach przyciąga również VIP’ów. Zachodnie wybrzeże różni się od wschodniego – łagodnym, zielonym zboczom przeciwstawiają się skaliste fiordy. W Colico wpada do niego […]

Czytaj dalej:
Bardolino 1
Bardolino
jezioro Garda
Wenecja Euganejska
Werona
wino
włoskie adresy
włoskie Alpy
włoskie jeziora

Bardolino

Bardolino znajduje się na wschodnim wybrzeżu jeziora Garda i jest oddalone od Werony o 30 km. To bez wątpienia jedna z ważniejszych miejscowości leżących nad jeziorem. Okoliczny krajobraz cechują moreny na których uprawia się winorośl i drzewa oliwne. Z tej pierwszej produkuje się czerwone wino Bardolino i różowe wino Chiaretto, z tych drugich wytłacza się znaną i cenioną na całym […]

Czytaj dalej:
villa Carlotta 1
architektura włoska
i borghi più belli d'Italia
jezioro Como
Lario
Lombardia
północne Włochy
Tremezzo
włoskie Alpy
włoskie jeziora

Willa Carlotta

Na wysokości, na której jezioro Como łączy się z jeziorem Lecco znajdują się trzy interesujące miejscowości – Varenna, Bellagio z willą Melzi i Tremezzo z willą Carlotta, o której opowiem dzisiaj. Usiądźcie wygodnie, zabieram Was nad jezioro Como. Do willi Carlotta najprościej jest dojechać samochodem z Como, albo promem z dowolnej miejscowości leżącej nad jeziorem. Najcudowniej jest ją […]

Czytaj dalej:
jezioro Garda
Limone sul Garda
Lombardia
włoskie Alpy
włoskie jeziora

Limone sul Garda

Limone sul Garda jest najbardziej wysuniętym na północ lombardzkim miasteczkiem położonym nad jeziorem Garda. Zaraz za nim zaczyna się region Trydent – Górna Adyga. Limone sul Garda słynie z uprawy cytrusów, w szczególności cytryn, jednak jego nazwa wcale nie pochodzi od słówka cytryna (wł. limone), a od łacińskiego “limen” (granica). Limone sul Garda było bowiem najdalszym […]

Czytaj dalej:
Cannero Riviera
jezioro Maggiore
Piemont
północne Włochy
włoskie Alpy
włoskie jeziora

Lago Maggiore: Cannero Riviera

Lago Maggiore jest drugim co do wielkości i głębokości jeziorem we Włoszech. W jego północnej części, za Verbanią, leży Cannero Riviera. Niewielka miejscowość wciśnięta między jezioro i Alpy słynie z łagodnego, niemal śródziemnomorskiego klimatu. Dzieje się tak za sprawą małej zatoczki, która chroni mieścinę przed przenikliwymi wiatrami oraz dzięki naturalnej barierze jaką stanowią góry. Podobne […]

Czytaj dalej:
jezioro Como
jezioro Garda
Lario
Lombardia
północne Włochy
włoskie Alpy
włoskie inspiracje
włoskie jeziora
włoskie zabytki Unesco

6 pomysłów na jesienną wycieczkę po Lombardii

Lombardia to region rozciągający się między Alpami a Doliną Padu. Zróżnicowany krajobraz i bogaty wybór destynacji powinny zadowolić każdego turystę. Od amatorów trekkingu, przez spragnionych kultury, po tych poszukujących lokalnych smaków i dobrego wina – każdy znajdzie tutaj coś dla siebie. Przed Wami sześć propozycji na jesienną wycieczkę po Lombardii. 1. MANTUA I OKOLICE Historia, […]

Czytaj dalej:
Val di Mello
Lombardia
północne Włochy
Sondrio
Val di Mello
Valtellina
włoskie Alpy
włoskie jeziora

Val di Mello jesienią

Val di Mello (“Val da mèl“ w lokalnym dialekcie) jest piękna o każdej porze roku. Granitowe bloki oraz zbocza, kotły lodowcowe, płaskowyże, wzniesienia, wodospady, górski strumień i turkusowe, przezroczyste jezioro, monte Disgrazia, niewielkie wioski oraz schroniska tworzą niepowtarzalny krajobraz. Nie bez przyczyny dolina ma status rezerwatu przyrody. Więcej na temat okolicy przeczytacie w lipcowym poście Val di Mello. Znajdziecie tam […]

Czytaj dalej:
Val di Mello
Lombardia
północne Włochy
Sondrio
Val di Mello
Valtellina
włoskie Alpy
włoskie jeziora

Val di Mello

Północną część Lombardii zajmują Alpy. W skład masywu retyckiego wchodzi malownicza Valtellina, której południową granicę wyznacza rzeka Adda. Rozciąga się tam m.in. Val di Mello (“Val da mèl” w lokalnym dialekcie). Nazwa doliny wywodzi się od miasteczka Mello, oddalonego o 20 km w kierunku zachodnim. Jego mieszkańcy (melat) od wieków, z ogromnym poświęceniem, wypasają w niecce […]

Czytaj dalej:
architektura włoska
Brescia
jezioro Garda
Lombardia
północne Włochy
Sirmione
Werona
włoskie Alpy
włoskie jeziora

Zamek rodziny Scaglierich w Sirmione

Garda to największe włoskie jezioro, rozpościerające się na terenie aż trzech regionów – Lombardii, Trydentu – Górnej Adygi oraz Wenecji Euganejskiej. Południowo zachodnie wybrzeże jest integralną częścią prowincji Brescia. W czasach antycznych okolice akwenu były obszarem zdecydowanej, ale pokojowej romanizacji (rzymskie wille w Desenzano albo Groty Katullusa w Sirmione są doskonałym przykładem) Po upadku Imperium stały się areną, […]

Czytaj dalej:

© 2012-2020 podsloncemitalii.pl | Wszystkie prawa zastrzeżone | Kopiowanie i rozpowszechnianie bez zgody podsloncemitalii.pl zabronione