włoskie zabytki Unesco
noclegi Włochy
północne Włochy
Wenecja
Wenecja Euganejska
włoskie adresy
włoskie inspiracje
włoskie zabytki Unesco
Wenecja w styczniu – czy to się opłaca?
Styczniowa Wenecja jest cudowna. Bez tłumów turystów, oświetlona delikatnymi promieniami słońca albo pochmurna i mglista jawi się jako nieskończenie piękna. W zimowej aurze doskonałość widać tutaj na każdym kroku. Rzucają się w oczy detale wpływające na niepowtarzalność miasta – woda, kamienice, mostki, studnie i lwy. Znacznie łatwiej zrobić ładne zdjęcia. Znikoma ilość turystów sprawia, że zwiedzanie […]
Czytaj dalej:
północne Włochy
Południowy Tyrol
Trydent-Górna Adyga
włoskie zabytki Unesco
Południowy Tyrol: mieszanka austriackich tradycji i śródziemnomorskiej radości życia
Specyficzna mieszanka austriackich tradycji i śródziemnomorskiej radości życia w Południowym Tyrolu to nie przypadek, ale wynik historycznych zawirowań, które, jak zazwyczaj dzieje się w podobnych przypadkach, przysporzyły cierpienia ogromnej ilości ludzi. Zacznijmy jednak od początku. Skąd wziął się podział na Tyrol i Południowy Tyrol? Po I Wojnie Światowej południowa część Tyrolu została przyznana Królestwu Włoch jako […]
Czytaj dalej:
architektura włoska
Marche
Włochy środkowe
włoski renesans
włoskie malarstwo
włoskie zabytki Unesco
Urbino i Federico III da Montefeltro, książe nazywany “Światłem Italii”
W moim domu rodzinnym wisiało kilka plakatów przedstawiających reprodukcje dzieł włoskich artystów. Było wśród nich “Miasto Idealne”, malowidło z drugiej połowy XV wieku, którego autor nie jest znany. Renesansowy obraz powstał na dworze księcia Urbino, Federico III da Montefeltro. Przypisuje się go m.in. Pierowi della Francesca, Melozzowi da Forlì, Leonowi Battiście Albertiemu lub Lucianowi Lauranie. […]
Czytaj dalej:
architektura włoska
city break
Florencja
Toskania
Włochy środkowe
włoskie adresy
włoskie inspiracje
włoskie zabytki Unesco
City Break we Florencji
Florencja to kopalnia zabytków i nawet miesiąc nie wystarczy na dogłębne ich poznanie. Wiem o tym dobrze, bo w odległym 2000 roku spędziłam w mieście okrągłe 4 tygodnie. Byłam na stypendium językowym, jakie przyznał mi Włoski Instytut Kultury w Warszawie. Szlifowałam włoski i zwiedzałam. Zdecydowanie nie jestem zwolenniczką wycieczek z kategorii “jadę na tydzień do […]
Czytaj dalej:
architektura włoska
Asyż
Gubbio
Umbria
Włochy środkowe
włoska architektura średniowieczna
włoskie adresy
włoskie zabytki Unesco
Gubbio – dyskretny urok szarości
Umbryjskie Gubbio słynie z kilku rzeczy: ✔️W średniowiecznym miasteczku mieszkał fikcyjny Don Matteo, pierwowzór polskiego Ojca Mateusza. View this post on Instagram Spoleto è un vero set a cielo aperto: che meraviglia! 😍 Continuano le riprese di #DonMatteo12, prossimamente su @rai1official. . . . #regram @terencehillofficial #Spoleto #DonMatteo #DonMatteo12 #TerenceHill #Rai #RaiUno #SerieTv #fiction #tv […]
Czytaj dalej:
Lombardia
północne Włochy
Sondrio
Valtellina
wino
włoskie Alpy
włoskie zabytki Unesco
Valtellina, czyli lombardzka kraina doskonałego czerwonego wina
Jesteśmy w północnej części Lombardii, za jeziorem Como przy granicy ze Szwajcarią. Tam właśnie rozciąga się piękna Valtellina, wzdłuż której płynie rzeka Adda. Region zajmuje głównie tereny należące do prowincji Sondrio i tylko i w niewielkim procencie obszary wchodzące w skład prowincji Como i Lecco. Znane na całym świecie ośrodki narciarskie takie jak Bormio czy […]
Czytaj dalej:
Dolomity
północne Włochy
Południowy Tyrol
Trydent-Górna Adyga
włoska muzyka
włoskie Alpy
włoskie zabytki Unesco
“I Suoni delle Dolomiti”. Letnie koncerty w najpiękniejszej filharmonii świata
“Wielkie rzeczy się dzieją, gdy ludzie spotykają się z górami” W. Blake We włoskich Alpach każdego lata odbywa się niesamowite wydarzenie. Mottem Festiwalu “I Suoni delle Dolomiti” („Sounds of the Dolomites”/”Dźwięki Dolomitów”) jest cytat zaczerpnięty z poezji Williama Blake’a. Muzycy z instrumentami na plecach, w asyście swojej publiczność wchodzą na szczyty. Góry, doliny, łąki […]
Czytaj dalej:
architektura włoska
północne Włochy
Wenecja
Wenecja Euganejska
włoskie zabytki Unesco
San Giorgio Maggiore. Klasztor na weneckiej wyspie
Tym razem opowiem o miejscu, które znajduje się niedalekim sąsiedztwie Palcu św. Marka, jest stamtąd doskonale widoczne, a przede wszystkim jest jego kompletnym przeciwieństwem. Niejeden z nas będąc w Wenecji i podziwiając okolice San Marco, zadał sobie pytanie, co to za kościół stoi na wodzie? Między południową częścią Wenecji a laguną leżą wyspy Giudecca i […]
Czytaj dalej:
architektura włoska
północne Włochy
Wenecja
Wenecja Euganejska
włoskie zabytki Unesco
Sekrety Bazyliki św. Marka
Niełatwo jest dostać się do środka Bazyliki św. Marka. Przez większą część roku trzeba wcześniej odstać w długiej kolejce. Zwiedzanie w tłumie turystów do specjalnie przyjemnych nie należy. Najlepszy moment na zobaczenie kościoła to grudzień i styczeń, okres po sezonie, ale przed karnawałem. Niestety nawet w tych wydawałoby się dogodnych okolicznościach, okazałe wnętrza onieśmielają i nie […]
Czytaj dalej:
Apulia
Monte Sant'Angelo
południowe Włochy
Półwysep Gargano
włoskie zabytki Unesco
Monte Sant’Angelo
Do Monte Sant’Angelo docieramy od strony Vieste i Peschici, przejeżdżając przez Foresta Umbra. Wrażenia są niesamowite, bo nagle ze śródziemnomorskiego klimatu przenosimy się na północ Europy. Drzewa oliwne, opuncje, szmaragdowe wody Adriatyku i upalną temperaturę, zastępują cień, przyjemny chłód, paprocie i wysokie buki. Las jest częścią Parku Narodowego Gargano, na jego terenie znajduje się również rezerwat […]
Czytaj dalej:
Monreale
Palermo
Sycylia
włoskie zabytki Unesco
Monreale, czyli arabsko-normańskie miasteczko, które góruje nad Palermo
Każdy, kto odwiedza północną część Sycylii, najprawdopodobniej wybierze się do Monreale. Miasteczko jest oddalone o niecałe 10 km od stolicy wyspy – Palermo. Można dostać się tutaj komunikacją miejską (autobus odjeżdża z okolic Piazza Giulio Cesare położonego przed dworcem i z Piazza Indipendenza znajdującego się za Pałacem Normanów), a podróż bez dwóch zdań stanowi rodzaj […]
Czytaj dalej:
architektura włoska
Palermo
Sycylia
włoskie zabytki Unesco
Kaplica Palatyńska – najpiękniejszy włoski kościół
Palermo raczej nikogo nie zostawia obojętnym. Wystarczy krótka przechadzka po zabytkowej części miasta, żeby poczuć wyjątkowy klimat, będący zbitką różnych kultur. Niemal na każdym kroku spotyka się tutaj dzieła sztuki, a spacer arabsko-normańskim szlakiem jest obowiązkowy dla każdego, kto odwiedza Włoską Stolicę Kultury 2018. Kim byli Normanowie? Normanowie, czyli “ludzie północy” między VII a XII […]
Czytaj dalej:
Emilia Romania
Ferrara
noclegi Włochy
włoskie adresy
włoskie zabytki Unesco
Dziewięć rzeczy, które trzeba zrobić w Ferrarze
W Ferrarze mieliśmy trochę pecha. Zaraz po przyjeździe nad miastem przeszła gwałtowna ulewa i zamiast zwiedzać zmuszeni byliśmy przesiedzieć popołudnie w barze przy Piazza delle Erbe. Drugiego dnia pogoda była piękna, szkoda tylko, że fasady wielu zabytkowych budynków przechodziły renowację i nie mogliśmy ich podziwiać w pełnej okazałości. Mimo wszystko nasza wycieczka była udana, a […]
Czytaj dalej:
Friuli Wenecja Julijska
Palmanova
włoskie zabytki Unesco
Palmanova – twierdza na planie gwiazdy
Włoskie ufortyfikowane miasteczka są niewielkie, mimo to za swoimi murami kryją prawdziwe skarby. Do najbardziej znanych zalicza się Palmanova i właśnie o niej dzisiaj opowiem. Palmanova ma bardzo charakterystyczny plan, idealnie odzwierciedlający dziewięcioramienną gwiazdę. Najlepiej widać to oczywiście z lotu ptaka, ale można się go również dopatrzeć spacerując po mieście. Już od pierwszej chwili wywiera […]
Czytaj dalej:
Akwileja
Friuli Wenecja Julijska
Grado
wino
włoskie adresy
włoskie zabytki Unesco
Oblicza Włoch: Akwileja i Grado
W niedocenianym przez większość turystów regionie Friuli-Wenecja Julijska, traktowanym często jako tranzyt na trasie do “prawdziwej” Italii, można się zetknąć z prawdziwymi skarbami. W odległości 20 km od autostrady A4 leży nieduże miasteczko mogące się pochwalić wielką przeszłością. Akwileja – bo o niej mowa – bywa nazywana drugim Rzymem. Biorąc pod uwagę liczbę rzymskich ruin […]
Czytaj dalej:
Chioggia
noclegi Włochy
Wenecja Euganejska
włoskie adresy
włoskie zabytki Unesco
Oblicza Włoch: Chioggia
Laguna wenecka, której Chioggia jest częścią, znajduje się na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO. Okolica słynie z bardzo szerokich, piaszczystych plaż (Sottomarina i Isolaverde) i z ostatniej w tej części Włoch maki śródziemnomorskiej którą można oglądać w Riserva Naturale Integrale – Bosco Nordico. Chioggia nazwana bywa małą Wenecją, a czasem nawet małym Neapolem. Podobieństwo do Wenecji jest […]
Czytaj dalej:
Cremona
Lombardia
północne Włochy
włoskie zabytki Unesco
Oblicza Włoch: Cremona
Leżąca w południowej Lombardii Cremona jest miastem powiązanym z muzyką. Tutaj urodził się Claudio Monteverdi, który doprowadził do perfekcji madrygał i położył fundamenty pod melodramat. Innym wielkim kompozytorem pochodzącym z Cremony był Amilcare Ponchielli. Jego imię nosi najważniejszy w mieście teatr. W 1530 roku, Andrea Amati wynalazł skrzypce, natomiast Antonio Stradivari zaprowadził sztukę lutniczą na wyżyny. Dzisiaj […]
Czytaj dalej:
Kampania
Morze Tyrreńskie
południowe Włochy
Positano
włoskie zabytki Unesco
wybrzeże Amalfi
wybrzeże Amalfitańskie
Wybrzeże Amalfitańskie: tego nie możesz przegapić
Internet jest pełen praktycznych informacji i wskazówek dotyczących zwiedzania Wybrzeża Amalfitańskiego. Nie będę się powtarzać, pokarzę Wam natomiast miejsca, których nie powinniście przegapić podczas wyprawy w tamte strony. Bez względu na to czy planujecie podróż ekonomiczną, czy stawiacie na luksusy po prostu nacieszcie się niepowtarzalnym pięknem jednego z najczęściej odwiedzanych miejsc w Europie. Dajcie się uwieść […]
Czytaj dalej:
jezioro Como
jezioro Garda
Lario
Lombardia
północne Włochy
włoskie Alpy
włoskie inspiracje
włoskie jeziora
włoskie zabytki Unesco
6 pomysłów na jesienną wycieczkę po Lombardii
Lombardia to region rozciągający się między Alpami a Doliną Padu. Zróżnicowany krajobraz i bogaty wybór destynacji powinny zadowolić każdego turystę. Od amatorów trekkingu, przez spragnionych kultury, po tych poszukujących lokalnych smaków i dobrego wina – każdy znajdzie tutaj coś dla siebie. Przed Wami sześć propozycji na jesienną wycieczkę po Lombardii. 1. MANTUA I OKOLICE Historia, […]
Czytaj dalej:
architektura włoska
San Gimignano
Siena
Toskania
Włochy środkowe
włoski renesans
włoskie średniowiecze
włoskie zabytki Unesco
Oblicza Włoch: San Gimignano
San Gimignano jest niesamowitym świadectwem epoki średniowiecza. W obrębie murów miejskich łączy wszystkie konstrukcje typowe dla ówczesnego miasta: ulice, place, domy, kamienice, studnie i fontanny. Najbardziej charakterystycznymi budowlami są bez wątpienia domy w kształcie wież, z powodu których miasto bywa nazywanym średniowiecznym Manhattanem. Kiedyś, a więc w XIV wieku było ich 72, do naszych czasów dotrwało […]
Czytaj dalej:
archeologia
Italia rzymska
Kampania
Neapol
południowe Włochy
Pompeje
włoskie zabytki Unesco
Pompeje: wybuch Wezuwiusza
Na temat Pompejów napisano bardzo dużo. Niewielkie miasteczko zostało zasypane przez ponad sześciometrową warstwę wulkanicznych popiołów i zalane przez błotną lawę w 79 r. n.e. Podobny los spotkał Oplontis i Stabie. Herkulanum zalała natomiast błotna lawa poruszająca się z prędkością 100km/h. Ludzie zginęli w potwornych cierpieniach rażeni chmurami gorącego gazu, który w Herkulanum osiągnął temperaturę […]
Czytaj dalej:
Bergamo
Lombardia
północne Włochy
włoskie zabytki Unesco
Oblicza Włoch: Bergamo
Chcecie czy nie, lecąc samolotem do północnych Włoch najprawdopodobniej znajdziecie się koło Bergamo. Może być też i tak, że spędzacie wakacje w okolicach południowych wybrzeży jeziora Garda, skąd do Bergamo jest całkiem blisko. Czemu o tym piszę? Miasto wydaje się być nie do końca docenione przez turystów, Ci w pierwszej kolejności jadą bowiem do Mediolanu. […]
Czytaj dalej:
kulinarne ciekawostki
Leonardo da Vinci
Lombardia
Mediolan
Ostatnia Wieczerza
włoski renesans
włoskie malarstwo
włoskie zabytki Unesco
“Ostatnia Wieczerza” Leonarda da Vinci. Co jedzą Chrystus i apostołowie?
Arcydzieło jakim jest fresk “Ostatnia Wieczerza” Leonarda da Vinci było na przestrzeni wieków badane pod każdym kątem. Nikt nigdy nie zadał sobie jednak pytania: “Co jedzą Chrystus i apostołowie?”. Po części jest to zrozumiałe, bowiem malowidło przez długi okres czasu pozostawało uszkodzone, a tym samym słabo czytelne. Dopiero zespół zajmujący się jego konserwacją przez okres […]
Czytaj dalej:
eBook
Lombardia
Mantua
Sabbioneta
włoskie zabytki Unesco
Pobierz ebook “Mantua włoska stolica kultury 2016” – Scarica l’ebook “Mantova la capitale italiana della cultura 2016”
“Mantua włoska stolica kultury 2016” jest kulturalnym i enokulinarnym przewodnikiem po Mantui i okolicach. Mantua razem z Sabbionetą stanowią od 1996 roku wspólny kompleks wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO, dlatego jak najbardziej wskazane jest poznanie obydwu miejsc. Niezależnie od tego, w roku, w którym Mantua pełni rolę włoskiej stolicy kultury, zachęcam wszystkich do odwiedzenia miasta, poznania […]
Czytaj dalej:
Lombardia
Mantua
włoska muzyka
włoskie zabytki Unesco
Rigoletto
Na pewno znacie arię “La donna è mobile”. Pochodzi ona z jednej z głośniejszych oper skomponowanych przez Giuseppe Verdiego, a mianowicie z “Rigoletto”. Tytułowy Rigoletto to książęcy błazen, odpowiednik polskiego Stańczyka, tyle że działający na dworze Gonzagów, a więc w Mantui. Tragedia może być pretekstem do zwiedzania miasta. Akcja toczy się bowiem w Pałacu Książęcym, w […]
Czytaj dalej:
Leonardo da Vinci
Lombardia
Mantua
północne Włochy
włoski renesans
włoskie zabytki Unesco
Ród Gonzagów – La famiglia Gonzaga
RÓD GONZAGÓW Według jednych Gonzagowie byli milites (żołnierzami) Matyldy z Canossy, podczas kiedy inni uważają, że wzięli oni w lenno dobra należące do klasztoru Św. Benedykta z Polirone (okolice Mantui). Pod koniec XII w. Gonzagowie osiedlili się w Mantui, stopniowo pomnażając swój dobytek oraz fortunę głównie podczas hegemonii rodu Bonacolosich. Jednak w 1328 wystąpili zbrojnie […]
Czytaj dalej:
i borghi più belli d'Italia
Lombardia
północne Włochy
Sabbioneta
włoski renesans
włoskie zabytki Unesco
Najpiękniejsze włoskie miasteczka: Sabbioneta
Sabbioneta razem z Mantuą została wpisana w 2008 r. na listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Obydwa miasta doskonale oddają ducha włoskiego renesansu, przy czym, o ile Mantua Gonzagów jest rezultatem przebudowy zaplanowanej na ogromną skalę, o tyle Sabbioneta została wzniesiona właściwie od podstaw na życzenie Wespazjana Gonzagi Colonna, który uczynił z niej stolicę swojego mikroskopijnego państewka położonego na skraju księstwa […]
Czytaj dalej:
Lombardia
Mantua
włoski renesans
włoskie jeziora
włoskie zabytki Unesco
Mantua: włoska stolica kultury 2016
Cytując fragment przewodnika “Omnia Mantova” napisanego przez Stefano Scansani, “Mantua jest do podziwiania, jest smakowita, pachnąca, przyjemna, idealna do spacerowania, czytelna. Mantua jest niewielka.” Błękitne niebo należy do rzadkości, zaś niekwestionowaną królową pozostaje mgła. Ogromną wilgoć miasto zawdzięcza obecności aż trzech sztucznych jezior: lago Superiore, lago di Mezzo, lago Inferiore przez które przepływa rzeka Mincio. Czwarte jezioro […]
Czytaj dalej:
archeologia
Italia przedrzymska
Morze Tyrreńskie
najpiękniejsze włoskie plaże
południowe Włochy
Sardynia
wakacje we Włoszech
włoska kuchnia regionalna
włoskie plaże
włoskie tradycje świąteczne
włoskie zabytki Unesco
Sardynia oczami Sardyńczyka, czyli 6 powodów dla których warto wybrać się na Sardynię
Sardynia to wyspa dzika i magiczna, otoczona skalistym wybrzeżem oraz przezroczystymi wodami Morza Śródziemnego. Nie do końca przez nas Polaków odkryta, skrywa bogatą historię, której początki sięgają kultury nuragijskiej, charakteryzującej się przede wszystkim tajemniczymi megalitami. Zaskakują lokalne tradycje, a także głęboko zakorzenione poszanowanie dla Matki Ziemi. Jak mówi mój znajomy Maurizio – “Motivi per andare in Sardegna sono […]
Czytaj dalej:
Castelmola
Noto
Palermo
południowe Włochy
Sycylia
Syrakuzy
sztuka bizantyńska we Włoszech
włoskie mozaiki
włoskie zabytki Unesco
Sycylia oczami Sycylijczyków
Sycylia opowiedziana przez rodowitych Sycylijczyków – takie jest założenie tego wpisu. Kto lepiej, niż osoby urodzone na największej włoskiej wyspie, doceni jej piękno, historię i kulturę. Poprosiłam moje koleżanki archeolożki, poznane kilka lat temu podczas pewnych weneckich warsztatów, o opisanie jednym zdaniem bliskich im miejsc. Przenosimy się na moment na wschodnie wybrzeże regionu, bo dziewczyny […]
Czytaj dalej: