o mnie
o mnie
Stanisław Kasprzysiak
Dziadek
9 grudnia odszedł mój dziadek, Stanisław Kasprzysiak. Ci, którzy uważnie śledzą bloga, wiedzą, że “wszystko zaczęło się od niego”. Bez dziadka pewnie nie byłoby w moim życiu Włoch i mnie tutaj. Mąż często powtarza, że każdego dnia dziękuje mu w duchu za to, że się poznaliśmy i za to, czego nauczył się od mojej rodziny. […]
Czytaj dalej:
o mnie
poza Italią
włoski lifestyle
włoskie tradycje świąteczne
włoskie zwyczaje
Polsko-włoskie związki i kwestia obrączki
Zauważyliście, że Włosi noszą obrączki na lewych dłoniach, a Polacy noszą je na prawych? Właściwie prawie cały świat nosi obrączki na lewej ręce. Skąd taka niejednolitość? Ja sama nigdy się nad tym nie zastanawiałam do momentu, kiedy mąż podarował mi pierścionek zaręczynowy. Dopiero wtedy zdałam sobie sprawę z różnicy. Ślub braliśmy dokładnie trzy lata temu […]
Czytaj dalej:
Lerici
Liguria
Lunigiana
o mnie
Lerici. Liguryjskie wspomnienie dzieciństwa
Proustowskie magdalenki i ulubione zdjęcie Jest kilka miejsc we Włoszech, związanych z moim dzieciństwem. Zaliczają się do nich m.in. Sirmione, Luni i Lerici. O dwóch pierwszych wielokrotnie wspominałam, ale dlaczego Lerici? Spędzając lato w Luni, często odwiedzaliśmy urocze miasteczko. Wcale nie zapamiętałam tego miejsca ze względu na kolorową architekturę, czy bajeczne widoki, ale z powodu pewnej […]
Czytaj dalej:
emigracja
Lombardia
Mediolan
o mnie
północne Włochy
Włochy praktycznie
włoski lifestyle
Być jak mediolańczyk | praktyczny poradnik
W miastach takich jak Londyn, Nowy Jork, Paryż, czy Mediolan nie trudno jest odróżnić rodowitych mieszkańców od przyjezdnych i od turystów. Każde z wymienionych miejsc cechuje odrębny i charakterystyczny styl, ludzie mają konkretne przyzwyczajenia i sposób bycia, odwiedzają te same miejsca, snobują się w identyczny sposób. Przyjezdny stara się im dorównać. Bardzo często wychodzi z […]
Czytaj dalej:
emigracja
o mnie
włoski lifestyle
Italians do it better, czyli o stopniowej “italianizacji”
Kto z kim przystaje, takim się staje. Ja od 9 lat żyję wśród Włochów i siłą rzeczy w pewnym sensie “zitalianizowałam się”. Nie, nie gestykuluję nadmiernie i ciągle mówię cicho. Powiem Wam więcej, istnieją również takie rzeczy, do których nigdy się nie przyzwyczaję. Mimo wszystko przejęłam pewne nawyki i teraz są one dla mnie normą. […]
Czytaj dalej:
o mnie
Stanisław Kasprzysiak
włoski lifestyle
9 włoskich faktów z mojego życia na inaugurację 9 roku we Włoszech
1. W moich żyłach poza polską, płynie również krew rosyjska i hiszpańska. Andaluzyjskie geny mają się chyba całkiem dobrze, bo na myśl o południu – także tym włoskim – od razu śmieje mi się buzia. Przynajmniej tak twierdzą niektórzy znajomi. 2. Po raz pierwszy odwiedziłam Włochy jako trzyletnia dziewczynka. Od tamtej pory spędziłam w Italii […]
Czytaj dalej:
o mnie
Wenecja
Wenecja Euganejska
Za co kocham Wenecję
Kocham Wenecję i przekonuję się o tym za każdym razem kiedy wracam na lagunę. Jako nastolatka skrupulatnie liczyłam każdy pobyt – w wieku 15 lat miała na koncie kilkanaście wizyt w Wenecji. Dzisiaj nie wiem ile razy tam byłam. Moja Wenecja nie jest pełna turystów, nie jest brudna i nie śmierdzą w niej kanały. Moja […]
Czytaj dalej:
emigracja
o mnie
włoski lifestyle
współpraca z włoską blogosferą
życie we Włoszech
Co dała mi emigracja do Włoch? Refleksje polskich blogerek mieszkających w Italii
Bohaterkami dzisiejszego tekstu jesteśmy my – Polki i blogerki mieszkające we Włoszech. Opowiemy Wam o naszej emigracji, o tym co nam ona dała i jak nas wzbogaciła. W życiu nie ma nic za darmo. W momencie wyjazdu z Polski straciłyśmy wiele, jednak jak za chwilę się przekonacie, żadna z nas nie żałuje swojej decyzji. Dlaczego? […]
Czytaj dalej:o mnie
Włochy od A do Z
włoski lifestyle
włoskie abecadło
Moje włoskie abecadło
Moje włoskie abecadło oznacza subiektywne spojrzenie na Włochy. Przygotowałam dla Was opowieść o tym co jest dla mnie w Italii ważne i o tym jak żyję na co dzień. Kluczem do lektury są litery alfabetu. W zestawieniu nie brakuje błahostek, najprostszych przyjemności, ale i ogromnego kawałka historii i kultury. Ciekawa jestem Waszych skojarzeń. Nie zapomnijcie […]
Czytaj dalej:
język włoski
nauka włoskiego
o mnie
włoski lifestyle
O tym jak nauczyłam się języka włoskiego
Czasem dostaję od Was maile, w których pytacie w jaki sposób nauczyłam się włoskiego, ile czasu potrzeba na opanowanie języka i czy mam jakieś magiczne metody, przyspieszające naukę? Dzisiaj opowiem Wam jak to było w moim przypadku. Dawno temu chodziłam do liceum, gdzie jednym z głównych języków obcych był włoski. Przeniosłam się do tamtej szkoły dopiero po po […]
Czytaj dalej:
emigracja
o mnie
Polki na Obczyźnie
włoska rzeczywistość
włoski lifestyle
włoskie ciekawostki
włoskie obyczaje
Ciężkie chwile w Belpaese, czyli do czego nie mogę się przyzwyczaić we Włoszech
Niedawno minęło pięć lat odkąd na stałe mieszkam we Włoszech. Nie przyjechałam tutaj w ciemno, niesiona na skrzydłach mitu o słonecznej Italii. Właściwie odkąd pamiętam w mojej rodzinie istniały włoskie koligacje, a dzięki pracy dziadka bywaliśmy na Półwyspie Apenińskim naprawdę często. Miałam włoskich znajomych, włoskich nauczycieli, a w pewnym momencie nawet włoskich szefów. Maturę pisałam z […]
Czytaj dalej:
o mnie
Polki na Obczyźnie
poza Italią
Ulubione miejsce w Polsce, czyli dom
Ten post powstał w ramach projektu wakacyjnego Klubu Polki na Obczyźnie. Większych problemów z wyborem mojego ulubionego miejsca w Polsce nie miałam. Właściwie od razu padło na dom rodzinny. Stało się tak jednak nie tylko z powodów sentymentalnych, ale przede wszystkim dlatego, że budynek i okolice są zwyczajnie piękne. Co więcej, skrywają ciekawą historię z włoskim […]
Czytaj dalej:
Etruskowie
Italia rzymska
jezioro Garda
Lombardia
Maremma
Mediolan
Monferrato
o mnie
Piemont
Polki na Obczyźnie
północne Włochy
Siena
Sirmione
Toskania
Wenecja
Wenecja Euganejska
Włochy środkowe
włoskie inspiracje
włoskie malarstwo
włoskie zabytki Unesco
Moje włoskie TOP 5
1. Wenecja – nie taki diabeł drogi O tym, że Wenecja jest miastem jedynym w swoim rodzaju nikogo przekonywać nie muszę. Niegdyś, zanim modne stały się miesiące miodowe spędzane w Ameryce, Włosi wybierali się w romantyczną podróż poślubną właśnie na lagunę. Carlo Goldoni, Marco Polo, Casanova, Tycjan czy Peggy Guggenheim to tylko niektóre postacie związane […]
Czytaj dalej:
Carrara
Etruskowie
Italia przedrzymska
Italia rzymska
Liguria
Luni
Lunigiana
o mnie
parki archeologiczne we Włoszech
Stanisław Kasprzysiak
Toskania
Oblicza Włoch: Luni
Na granicy Ligurii i Toskanii, blisko La Spezii, między morzem Liguryjskim, a Alpami Apuańskimi, znajduje się Carrara ze swoimi głośnymi kamieniołomami marmuru. W niedalekiej okolicy leży Park Archeologiczny Luni, czyli ruiny dawnego rzymskiego miasta portowego. Kiedy Gallowie postanowili zdobyć Rzym, dotarli właśnie pod mury Luni, a kiedy ujrzeli kamienne fortyfikacje, to wzięli ową osadę za stolicę […]
Czytaj dalej: